1993 - El amante bilingüe

Nacionalidad: Española (70%),
Italia (30%),
Largometraje
Duración: 100 minutos

NO RECOM. MENORES DE 18 AÑOS

Estreno:
2 de abril de 1993, Madrid.

Empresa distribuidora:
UNITED INTERNATIONAL
PICTURES S.L.

Espectadores: 273.218
Recaudación: 738.396,61 €

 
     
     
 

Sinopsis
Juan Marés (Imanol Arias), hombre de origen modesto, conoce a Norma (Ornella Muti) en una exposición fotográfica. A pesar de la enorme diferencia social que les separa, ambos contraen matrimonio, pero fracasa a los pocos años. Expulsado del amparo económico que le deparaba su matrimonio, Juan se ve reducido a la mendicidad, dedicándose a tocar el acordeón en las esquinas de Barcelona. La esquizofrenia se va instalando poco a poco en la mente de Juan. Por las noches un curioso personaje rompe su soledad mediante inesperadas visitas, aconsejándole que debe recuperar a Norma. Pero la falacia adquiere una dinámica imprevista, y a partir de un determinado momento el personaje ficticio empieza a ocupar el lugar de Juan, haciéndose dueño de su voluntad.

 
     
     
 

Productora
LOLA FILMS, SA
INTERNATIONAL DEAN FILM (Italia)

Dirección
Vicente Aranda

Intérpretes
Imanol Arias, Ornella Muti, Loles León, Javier Bardem, Joan Lluis Bozzo, Pep Cruz, Arnau Vilardebo, Ricard Borrás, Jordi Dauder, Eufemia Román, Carla Lombardi, Blanca Apilánez, Esperanza Graces, Javier Gómez, Felipe Hita, Blay Llopis, Casare Gelli, Teresa Cunillé, Víctor Roca, Mireia Font, Enric Torné, Sara Sanders, Mayte Jiménez, Pepa Rosado, Manolo Gracia, Diana Conca, Conchita Cayuela, Ana Brianso, Carlos Lamas, Julieta Serrano, Arnau Verdaguer, Alex Latorre, Luigi Martín, Pepe Cerro, Eugeni Soler, Paco Alonso, Palmiro Aranda
Voz de Ornella Muti en la versión española: Victoria Peña

Intervención de:
Maribel Verdú, Fernando Guillén

 
     
     
 

Guión: Vicente Aranda
Argumento: Basado en la novela homónima de Juan Marsé
Director de fotografía: Juan Amorós
Música: José Nieto, interpretada por Canciones: "Perfidia", de Alberto Domínguez, Nat King Cole, música de Federico Moreno Tema: fragmento de "Luisa Fernanda", letra de Federico Romero y Torroba, Guillermo Fernández Shaw
Montador: Teresa Font
Productor: Andrés Vicente Gómez, Enrique Cerezo, Carlos Vasallo
Productor ejecutivo: Eduardo Campoy
Productor asociado: Manuel Lombardero
Director de producción: Mario Pedraza
Dirección artística: Wolfgang Burmann
Sonido: Jim Willis
Lugares de rodaje: Barcelona.